{English & Chinese Below}
** ประกาศพื้นที่ปิดปรับปรุงชั่วคราว **
อุทยานหลวงราชพฤกษ์ ขอแจ้งปิดพื้นที่บางส่วนเป็นการชั่วคราว เพื่อดำเนินการปรับปรุงและเตรียมความพร้อมจัดงานเทศกาลชมสวน 2569
* พื้นที่หมายเลข 1
ปิดให้บริการระหว่างวันที่ 16–31 สิงหาคม 2569
* พื้นที่หมายเลข 2
ปิดให้บริการระหว่างวันที่ 1–30 กันยายน 2569
ทั้งนี้ พื้นที่ส่วนอื่น ๆ ของอุทยานหลวงราชพฤกษ์ ยังเปิดให้เข้าชมตามปกติ อาทิ เรือนกล้วยไม้ เรือนไม้ดอก โลกแมลง หอคำหลวง เรือนร่มไม้ เรือนพืชทะเลทราย ฯลฯ พร้อมโปรโมชั่นพิเศษตลอดเดือนสิงหาคม 2569 เมื่อซื้อบัตรเข้าชมสวน (ราคาปกติ) รับคูปองส่วนลด 30% เลือกใช้สิทธิ์กับ ร้านกาแฟ สินค้าที่ระลึก เช่าจักรยาน
ขออภัยในความไม่สะดวก และขอขอบคุณทุกท่านสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือ
---
** TEMPORARILY CLOSED FOR RENOVATION **
Royal Park Rajapruek would like to inform visitors that some areas of the park will be temporarily closed for renovation and improvement, in preparation for The Flora Festival 2026
* Area 1
Temporarily closed from 16–31 August 2026
* Area 2
Temporarily closed from 1–30 September 2026
Other areas of Royal Park Rajapruek remain open as usual, including the Orchid Pavilion, Flora Glasshouse, Bug World, Royal Pavilion, Shaded Paradise, Desert House and more.
Special Promotion throughout August 2026
Purchase a admission ticket at the regular price and receive a 30% discount coupon.
We sincerely apologize for any inconvenience and thank you for your kind understanding and cooperation.
---
** 园区部分区域临时关闭进行维修 **
皇家兰花园谨此通知，园区部分区域将暂时关闭进行翻新与改善工程，为 2026年花园节 做准备。
* 1号区域
临时关闭时间：2026年8月16日至31日
* 2号区域
临时关闭时间：2026年9月1日至30日
皇家花卉园其他区域照常开放，包括兰花温室、花卉温室、昆虫世界、皇家大殿（Royal Pavilion）、热带雨林植物馆、沙漠植物馆等。
2026年8月特别优惠
购买原价花园门票，即可获得 30%折扣券。
对于临时关闭给您带来的不便，我们深表歉意，并感谢您的理解与配合。
